Un paseo con un viejo sabio

Era una mañana radiante cuando despliegue
Un anciano con barba corta y bigote blanco
Fue visto caminando enérgicamente por la larga carretera
Por un momento, sorprendido, se sentó sin palabras y todavía;
El panorama abajo era una de absoluta belleza escénica.
Un suave viento empujó algunas nubes tenues en el cielo azul.

El aroma de flores radiante por la mañana fue
Por todas partes presente, inhaló lo profundamente.
Observó el río panorámica continuamente cambiante
Mientras observaba el lejano cumbres atrapar los primeros rayos brillantes del sol naciente.
Estuvo en paz y feliz como él silbó y jugado su armónica,
Sus sandalias golpeando contra el suelo.

Los vientos fluyeron a través de su pelo de largo blanco hombro desarreglado,
Cerraduras y rizos que sopla alrededor de su cara en la suave brisa.
Él llenó sus pulmones profundamente con la fiebre del paisaje;
Flores silvestres, montañas, árboles... consciente de la conexión de la naturaleza, se sentía vivo
De repente en la distancia sucedió ver una niña en el camino,
Ella parecía triste y lloraba en voz alta.

Él no podría llevar ver a este niño en tal estado,
Su corazón estaba profundamente conmovido.
Como él se acercó a ella que preguntó, en voz suave:
"Niña, ¿por qué lloras? Es un día tan brillante y hermoso."
El niño sollozando hizo una pausa, miró hacia arriba y respondió;
He perdido mi perro de cachorro, Señor, no puedo encontrarlo en cualquier lugar.

"Él era mi mejor amigo", ella le dijo, sus ojos.
El viejo dicho "no te preocupes; Le ayudaré a buscarlo."
Ojos de la niña se iluminaron. Ella corrió hacia el anciano,
Le da un gran alivio abrazo de oso.
Él extendió su mano pequeña y lo sostuvo firmemente.
Mientras caminaban, preguntó por el nombre del perro.

"Ángel-dijo la niña dulce.
El anciano sonrió y respondió: «Qué dulce nombre,
Tiene un sonido tan espléndido a él!"
Caminó y caminó como se llama el nombre de "Ángel".
El anciano comenzó a decir muchas cosas acerca de la naturaleza
A la niña, y quedó mudo de admiración.

Su voz tenía ahora un efecto extrañamente calmante sobre ella.
Se detuvo un momento contemplar un árbol verde grande.
¿Él dijo, "ver el árbol? ¿Conoces el nombre de él?"
La niña respondió: "No, no".
"Se llama un árbol de pino", dijo el anciano.
Estaba tan fascinado con sus palabras; el perro perdido temporalmente fue olvidado.

El anciano continuó describir el árbol en detalle
Como él con ojos de arriba hacia abajo, hacia arriba y hacia abajo, hacia abajo y hacia arriba...
"Mira este árbol," el viejo hombre comenzó, "ver cómo ella se encuentra tan recta, fuerte y todavía,
Tomando el calor del sol y ondulando libremente en el aire?"
Ver cómo sus agujas de pino juguetonamente bailar y agitar en la brisa errante
Mientras que sus ramas nadan, y raspe en los cielos?"

"Ella está disfrutando de un preciado momento de dulce serenidad,
Paso atrás y ver cómo el alcance de su esplendor se extiende contra el cielo!"
El anciano describe en detalle cómo este árbol protege su entorno
Contra el supuesto peligro de una manera tan maternal
Como huyen de sus ramas, y acarician el suelo de una manera amorosa.
Aún no hay respuesta del perro perdido...

Continuaron a pie como el hombre viejo habló sobre
Las flores con toda su belleza colorido,
La dulzura del canto de los pájaros, zumbidos y canto
Golondrinas revoloteando por lo que les plazca y sobre todo,
La naturaleza de manera que se viste con facilidad, en hojas de Otoño colorido
Como ponerse un vestido para un baile, o deslizarse en primavera las hojas como un nuevo traje de baño.

En ese momento la niña miró cuidadosamente a un alto pino,
Cuidadosamente considerando palabras del anciano.
Levantó una de sus ramas y vio su cachorro perro durmiendo profundamente,
Ella dejó escapar un grito... "Ángel... "y cuando despertó el perro comenzó a ladrar,
Excitados, saltando de alegría y lamiendo su cara.
La niña se volvió para dar las gracias al viejo, pero él había desaparecido.